The Litten and the Tiger: Chinese Folklore and Pokemon

The Litten and the Tiger: Chinese Folklore and Pokemon

The new Pokemon starts for Sun and Moon were announced a week ago. Aside from Rowlet, the round little owl which is obviously the best, the fire type Litten and the water type Popplio were also introduced. Litten bears a distinctive mark on his forehead, a mark that is influenced by Chinese folklore and the position of the tiger in Chinese culture.

Litten, one of the Sun and Moon starter Pokemon.

In Chinese mythology and folklore, the tiger is considered the king of beasts. To represent this, stylized images of the tiger are often depicted with the character 王 (wáng) on the forehead, with 王 meaning “king” in Chinese. The the stripes on the foreheads of real tigers are thought to also evoke the character 王. Due to kanji being derived from Chinese characters, 王 holds the same meaning in Japanese. As the fictional word of Pokemon is one apart from our own, placing 王 on Litten would be too much of a fourth-wall breaker, unduly challenging Pokemon’s own internal mythology. However, the altered marking serves the same purpose, as audiences aware of the the connotation will find the connection to the tiger and the symbolism of 王 readily apparent.

Leave a Reply